Loading data. Please wait


Bộ luật Hoa Kỳ (USC)

Bộ luật Hoa Kỳ là sự hệ thống hóa theo chủ đề của các luật chung và vĩnh viễn của Hoa Kỳ. Nó được chia theo các chủ đề rộng thành 53 tựa sách và được xuất bản bởi Văn phòng Luật sư Sửa đổi Luật của Hạ viện Hoa Kỳ. Bộ luật Hoa Kỳ được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1926. Phiên bản chính tiếp theo được xuất bản vào năm 1934, và các phiên bản chính tiếp theo được xuất bản sáu năm một lần kể từ năm 1934. Giữa các phiên bản, các phần bổ sung tích lũy hàng năm được xuất bản để trình bày những thông tin mới nhất.

Trang web này chứa các phiên bản chính ảo của Bộ luật Hoa Kỳ. Thông tin trong Bộ luật Hoa Kỳ đã được Văn phòng Luật sư Sửa đổi Luật của Hạ viện Hoa Kỳ cung cấp cho GPO. Mặc dù mọi nỗ lực đã được thực hiện để đảm bảo rằng Bộ luật Hoa Kỳ trên trang này là chính xác nhưng những người sử dụng nó để nghiên cứu pháp lý nên xác minh kết quả của họ dựa trên phiên bản in của Bộ luật Hoa Kỳ có sẵn thông qua Văn phòng Xuất bản Chính phủ.

Trong số 53 chức danh, các chức danh sau đã được ban hành thành luật tích cực (theo luật định): 1, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 13, 14, 17, 18, 23, 28, 31, 32, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 46, 49, 51 và 54. Khi một tựa đề của Bộ luật được ban hành thành luật chính thức, văn bản của tựa đề đó trở thành bằng chứng pháp lý của luật. Các tiêu đề chưa được ban hành thành luật tích cực chỉ là bằng chứng ban đầu của luật. Trong trường hợp đó, Quy chế chung vẫn có hiệu lực. Lưu ý: Tiêu đề 52 là tiêu đề do biên tập tạo ra và Tiêu đề 53 hiện được bảo lưu. Để biết danh sách các tiêu đề hiện tại, hãy xem http://uscode.house.gov.

Bộ luật Hoa Kỳ không bao gồm các quy định do cơ quan hành pháp ban hành, quyết định của tòa án Liên bang, hiệp ước hoặc luật do chính quyền Tiểu bang hoặc địa phương ban hành. Các quy định do các cơ quan hành pháp ban hành có sẵn trong Bộ luật Quy định Liên bang. Các quy định được đề xuất và thông qua gần đây có thể được tìm thấy trong Đăng ký Liên bang


Tiêu chuẩn liên quan

Ấn phẩm